ルール等のお問い合わせは、こちらまでお願いします。

koma001@hotmail.co.jp | CC talk@jordandraper.com


TOKYO TSUKIJI MARKET 日本語ルールエラッタ


場所:手番に行うアクション

該当文:
入港:( どれだけ多くの魚の樽を置いている船でも)海上にある自分の船を空い
ているポートに入港させることができます。入港時に、入港した船に置いている
全ての魚の樽に、自分の港ボードの上段の販売価格を割り当てます。空いている
販売価格マスに魚の樽を置いてください。

以下の修正をお願いします:
「空いている販売価格マスに魚の樽を置いてください。」

「魚の樽それぞれを好きな販売価格マスに置いてください。」


Tokyo Metro 日本語ルールエラッタ


『Tokyo Metro』日本語ルールに間違いがありました。申し訳ありません。

本サイトのダウンロード版では修正しましたが、現在製品に添付されているルールでは、ご面倒ながら該当箇所を以下のように読みかえてください。


場所:ゲームのフェイズ>アクションフェイズ>アクション

誤:表示金額を銀行に支払い、自分のアクションチップのサプライからチップ1枚を

取ります。このチップは、現在のラウンドでのみ使用できます。

正:表示金額を銀行に支払い、自分のアクションチップのサプライからチップ1枚を

取ります。このチップは、現在のラウンドから使用できます。


TOKYO JUTAKU 日本語ルールエラッタ


『TOKYO JUTAKU』ルールに間違いがありました。申し訳ありません。

本サイトのダウンロード版では修正しましたが、現在製品に添付されているルールでは、ご面倒ながら該当箇所を以下のように読みかえてください。


場所:内容物

誤:様々な形をした建築材(木駒)(69個

正:様々な形をした建築材(木駒)(68個